-
1 изнутри
outwards, from within, in, from the inside, on the inside, from the interior• Жидкость вытекает через границу изнутри круга. - The liquid flows across the border from within the circle. -
2 нижняя часть ледника, где линии тока льда направлены наружу
Makarov: lower part of a glacier, where the ice flow lines have a component outwards from the glacier surface, the lower part of a glacier, where the ice flow lines have a component outwards from the glacier surfaceУниверсальный русско-английский словарь > нижняя часть ледника, где линии тока льда направлены наружу
-
3 за пределами
1. outside2. outside the3. outward -
4 извне
from without, from (the) outside* * ** * *from without, from (the) outside* * *outoutdoorsoutwards -
5 изнутри
1) General subject: from within, internally, within2) Latin: ab intra3) Engineering: from the inside4) Chemistry: from inside5) Mathematics: (the liquid flows across the border) from within (the circle), from the interior, in, on inside of, on the inside, outwards6) Makarov: interior7) Idiomatic expression: inside and out (знать что-л.) -
6 не от души
General subject: from the teeth forward, from the teeth forwards, from the teeth outward, from the teeth outwards -
7 неискренне
1) General subject: disingenuously, histrionically, lefthandedly -
8 снаружи
on the outside; from (the) outside (с наружной стороны)* * ** * *on the outside; from outside* * *outoutdoorsoutwardoutwards -
9 изнутри
adv. outwards; prep., in, from within -
10 вовне
1) General subject: outwardly2) Latin: ad extra3) Mathematics: outwards5) Gold mining: outward from -
11 наружу
1) General subject: abroad fig, forth, out (out with it! - выкладывайте!), outside (put those flowers outside - выставьте из комнаты эти цветы), outward, outwardly, outwards2) Latin: ad extra3) Engineering: outboard4) Bookish: without5) Jocular: but6) Construction: to the weather7) Mathematics: besides, beyond, exterior to, extra-, off, outside of8) Architecture: to the outside9) Gold mining: outward from -
12 наружный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. exterior(adj. & n.) بیرونی، خارجی، ظاهری، واقع در سطح خارجی............................................................2. external(adj. & pl. & n.) خارج، بیرون، ظاهر، سطح، ظواهر، بیرونی، خارجی............................................................3. outside(adv. & adj. & n.) بیرون، برون، ظاهر، محیط، دست بالا، برونی............................................................4. from outside............................................................5. outward(outwards=)بطرف خارج، بیرونی، ظاهری............................................................ -
13 отодвигать
Отодвигать, Отодвинуть-- Push the generator outwards until the correct belt tension is obtained. Отодвинуть от-- Loosen the two mounting screws that separate Exciter Lamp Assembly and move assembly away from Font Drum.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отодвигать
-
14 отодвинуть
Отодвигать, Отодвинуть-- Push the generator outwards until the correct belt tension is obtained. Отодвинуть от-- Loosen the two mounting screws that separate Exciter Lamp Assembly and move assembly away from Font Drum.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отодвинуть
-
15 изнутри
adv. outwards; prep. in, from within -
16 изнутри
I adv. II prep.in, from within
См. также в других словарях:
outwards — [[t]a͟ʊtwə(r)dz[/t]] (in AM and sometimes in BRIT, use outward) 1) ADV: ADV after v If something moves or faces outwards, it moves or faces away from the place you are in or the place you are talking about. The top door opened outwards... The… … English dictionary
outwards — out|wards [ autwərdz ] adverb away from the center of something, or toward the outside of it: The door opens outwards. outwards from: The population has slowly spread outwards from major urban centers. ─ opposite INWARDS … Usage of the words and phrases in modern English
outwards — UK [ˈaʊtwə(r)dz] / US [ˈaʊtwərdz] adverb away from the centre of something, or towards the outside of it The door opens outwards. outwards from: The population has slowly spread outwards from major urban centres … English dictionary
outwards — ► ADVERB ▪ towards the outside; away from the centre or a place … English terms dictionary
Outwards — Outward Out ward, Outwards Out wards, adv. [AS. [=u]teweard. See {Out}, and { ward}, { wards}.] From the interior part; in a direction from the interior toward the exterior; out; to the outside; beyond; off; away; as, a ship bound outward. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
outwards — out|wards [ˈautwədz US wərdz] adv also outward AmE towards the outside or away from the centre of something ≠ ↑inwards ▪ The door opens outwards. facing/looking/spreading etc outwards ▪ Stand with your elbows pointing outwards … Dictionary of contemporary English
outwards — also outward AmE adverb towards the outside or away from the centre of something: The door opens outwards … Longman dictionary of contemporary English
outwards — adverb /ˈaʊtwədz/ From the interior toward the exterior; in an outward direction. Wo be to you scrybes, and pharises ypocrites, for ye are lyke unto paynted tombes which appere beautyfull outwardes: but are within full off deed mens bones and of… … Wiktionary
outwards — adverb chiefly Brit. towards the outside; away from the centre or a place … English new terms dictionary
outwards — [ˈaʊtwədz] adv away from the centre of something, or towards the outside of it Ant: inwards … Dictionary for writing and speaking English
Otoplasty — Otoplasty: the pre operative front aspect (left), and the post operative front aspect (right) of an infantile otopexy (ear pinback) correction to a girl. Otoplasty (Greek ōtoûs, ear + plassein, to shape) denotes the surgical and non surgical… … Wikipedia
